Enrico Brugnatelli website

Orarietti

05/03/2026 23:16

Fino a non molti anni fa, su alcuni treni della media-lunga percorrenza gestiti dalle amministrazioni ferroviarie di alcuni paesi, era possibile trovare dei fascicoletti stampati che riportavano l'orario del treno con tutte le fermate e le coincidenze nelle singole stazioni. Spesso, inoltre, erano riportate ulteriori informazioni: i servizi presenti a bordo e nelle varie fermate, informazioni biografiche sulla persona a cui il treno era dedicato, ecc. Presi coscienza della loro esistenza quando avevo 9 anni, trovando abbandonato nello scompartimento di un treno che andava da Sestri Levante a Milano il fascicolo di un D383 Stuttgart-Sestri Levante. Evidentemente il materiale non era stato pulito a Sestri ed era ripartito con tutti gli oggetti (e i rifiuti) lasciati a bordo.

Volevo scrivere qualche approfondimento su questi orarietti e sulle loro peculiarità ma mi sono accorto di aver scritto troppo: dedicherò perciò un articolo apposito a cui rimando per avere maggiori informazioni.

Elencherò la collezione completa qui sotto; si tratta di un lavoro abbastanza lungo, desiderando riportare anche il percorso e gli orari (ma non le coincidenze) di ogni fascicolo. Con la speranza di commettere il minor numero possibile di errori e di svolgere il lavoro nel modo più accurato possibile.

Pertanto questa pagina è da considerarsi, al momento, IN COSTRUZIONE.

pagina in costruzione

Inutile dire che se qualcuno fosse in possesso di qualche orarietto e volesse donarlo o scambiarlo (dovrei avere dei doppioni), oppure se avesse dubbi o domande riguardo la collezione, lo invito a contattarmi via posta elettronica.


Immagine Informazioni Percorso
  • D 265 «Mozart» 28. Sept. bis 30. Nov. 1980
Operatore: DB
  • Strasbourg
    12:03Paris est ab 7.45 Bar-le-Duc ab 9.39 Nancy Ville ab 10.34 Strasbourg an 11.458 km 
  • Kehl 🏠
    12:13-12:31 47 km 
  • Baden-Baden
    12:56-12:58 32 km 
  • Karlsruhe Hbf
    13:16-13:20 31 km 
  • Pforzheim Hbf
    13:42-13:44 59 km 
  • Stuttgart Hbf
    14:26-14:33 94 km 
  • Ulm Hbf
    15:32-15:34 86 km 
  • Augsburg Hbf
    16:19-16:21 62 km 
  • München Hbf
    16:57-17:20 153 km 
  • Salzburg Hbf 🏠
    18:56-19:17 71 km 
  • Attnang-Puchheim
    20:05-20:07 31 km 
  • Wels
    20:25-20:27 25 km 
  • Linz Hbf
    20:42-20:45 130 km 
  • St Pölten Hbf
    21:58-22:00 60 km 
  • Wien Westbf
    22:45   
Tipologia: IZB Ihr Zug-Begleiter
Treno: D 265 «Mozart»
(Paris) - Strasbourg - München - Wien
28. Sept. bis 30. Nov. 1980
Note:
  • D 700 28. Sept. bis 30. Nov. 1980
Operatore: DB
  • Basel SBB
    11:12 5 km 
  • Basel Bad Bf
    11:18-11:37 33 km 
  • Müllheim (Baden)
    11:58-11:59 29 km 
  • Freiburg (Brsg) Hbf
    12:15-12:18 44 km 
  • Lahr (Schwartzw)
    12:40-12:41 18 km 
  • Offenburg
    12:53-12:57 41 km 
  • Baden-Baden
    13:18-13:19 32 km 
  • Karlsruhe Hbf
    13:36-13:41 71 km 
  • Mannheim Hbf
    14:13-14:17 3 km 
  • Ludwigshafen (Rhein) Hbf
    14:21-14:23 21 km 
  • Worms Hbf
    14:36-14:37 46 km 
  • Mainz Hbf
    15:06-15:08 32 km 
  • Rüdesheim (Rh)
    15:34-15:36 63 km 
  • Koblenz Hbf
    16:20-16:24 61 km 
  • Bonn-Beuel
    17:00-17:02 30 km 
  • Köln Hbf
    17:23-17:35 37 km 
  • Neuss
    17:56-17:58 11 km 
  • Düsseldorf Hbf
    18:09-18:15 24 km 
  • Duisburg Hbf
    18:29-18:33 7 km 
  • Mülheim (Ruhr) Hbf
    18:39-18:40 9 km 
  • Essen Hbf
    18:48-18:51 10 km 
  • Gelsenkirchen Hbf
    19:00-19:03 6 km 
  • Wanne-Eickel Hbf
    19:08-19:12 4 km 
  • Herne
    19:14-19:18 21 km 
  • Dortmund Hbf
    19:33   
Tipologia: IZB Ihr Zug-Begleiter
Treno: D 700
Basel - Karlsruhe - Mainz - Köln - Essen - Dortmund
28. Sept. bis 30. Nov. 1980
Note: All’interno annotazioni manoscritte con penna biro
  • EC 4 - EC 5 30. Sept. bis 31. Jan. 1991
Operatore: DB

EC 4 Carlo Magno

  • Sestri Levante
    8:42Weiterer Halt: Chiavari 8.5016 km 
  • Rapallo
    8:58-8:59Weiterer Halt: S. Margherita L-Portofino 9.04 Genova Brignole 9.2729 km 
  • Genova P.P.
    9:35-9:40Weitere Halte: Voghera 10.28 Pavia 10.43151 km 
  • Milano C (🏠)
    11:10-11:30Weiterer Halt: Como S. G. 12.0651 km 
  • 🏠 Chiasso
    12:19-12:34 26 km 
  • Lugano
    12:56-12:59 29 km 
  • Bellinzona
    13:25-13:28 142 km 
  • Arth-Goldau
    15:12-15:14 28 km 
  • Luzern
    15:39-15:46 57 km 
  • Olten
    16:24-16:26 39 km 
  • Basel SBB (🏠)
    16:52-17:17 5 km 
  • 🏠 Basel Bad Bf
    17:22-17:24 62 km 
  • Freiburg (Brsg) Hbf
    17:56-17:58 62 km 
  • Offenburg
    18:26-18:27 73 km 
  • Karlsruhe Hbf
    18:59-19:01 61 km 
  • Mannheim Hbf
    19:27-19:32 70 km 
  • Mainz Hbf
    20:11-20:13 91 km 
  • Koblenz Hbf
    21:00-21:02 59 km 
  • Bonn Hbf
    21:32-21:32 34 km 
  • Köln Hbf
    21:54-22:04 40 km 
  • Duisburg Hbf
    22:43-22:45 19 km 
  • Essen Hbf
    22:56-22:58 34 km 
  • Dortmund Hbf
    23:16   
Tipologia: IZB Ihr Zug-Begleiter
Treno: EC 4
EC 5
Sestri Levante - Basel - Dortmund
Dortmund - Basel - Sestri Levante
30. Sept. bis 31. Jan. 1991
Note: Sebbene non specificato in copertina, la relazione era dedicata a Carlo Magno.
  • D 383 August 1995
Operatore: DB
  • Stuttgart Hbf
    7:42
     
    26 km
     
  • Böblingen
    8:02-8:03
     
    41 km
     
  • Horb
    8:29-8:31
     
    43 km
     
  • Rottweil
    8:58-9:00
     
    28 km
     
  • Tuttlingen
    9:16-9:17
     
    34 km
     
  • Singen (Hohentwiel)
    9:41-9:53
     
    20 km
     
  • Schaffhausen
    10:06-10:09
     
    26 km
     
  • Bülach
    10:29-10:30
     
    20 km
     
  • Zürich Hb
    10:47-11:07
     
    29 km
     
  • Zug (CH)
    11:32-11:34
     
    16 km
     
  • Arth-Goldau
    11:48-11:52
     
    142 km
     
  • Bellinzona
    13:35-13:38
     
    29 km
     
  • Lugano
    14:04-14:07
     
    26 km
     
  • Chiasso
    14:30-14:48
     
    4 km
     
  • Como San Giovanni
    14:54-14:56
     
    35 km
     
  • Monza
    15:22-15:23
     
    12 km
     
  • Milano Centrale
    15:35-16:10
     
    39 km
     
  • Pavia
    16:34-16:35
     
    26 km
     
  • Voghera
    16:49-16:50
     
    89 km
     
  • Genova PP
    17:40-17:43
     
    3 km
     
  • Genova Brignole
    17:48-17:51
     
    25 km
     
  • S.Margherita L
    18:12-18:13
     
    2 km
     
  • Rapallo
    18:17-18:18
     
    9 km
     
  • Chiavari
    18:26-18:27
     
    7 km
     
  • Sestri Levante
    18:36
     
     
     
Tipologia: Ihr Fahrplan
Treno: D 383
Stuttgart - Sestri Levante
August 1995
Note:
  • EC 13 «Leonardo da Vinci» September 1995
Operatore: DB
  • Dortmund Hbf
    6:11
     
    19 km
     
  • Bochum Hbf
    6:21-6:22
     
    16 km
     
  • Essen Hbf
    6:33-6:35
     
    20 km
     
  • Duisburg Hbf
    6:47-6:49
     
    24 km
     
  • Düsseldorf Hbf
    7:02-7:04
     
    39 km
     
  • Köln Hbf
    7:26-7:30
     
    33 km
     
  • Bonn Hbf
    7:48-7:50
     
    60 km
     
  • Koblenz Hbf
    8:20-8:22
     
    90 km
     
  • Mainz Hbf
    9:10-9:12
     
    70 km
     
  • Mannheim Hbf
    9:52-9:54
     
    17 km
     
  • Heidelberg Hbf
    10:04-10:06
     
    92 km
     
  • Stuttgart Hbf
    10:49-10:55
     
    93 km
     
  • Ulm Hbf
    11:53-11:55
     
    86 km
     
  • Augsburg Hbf
    12:34-12:37
     
    55 km
     
  • München-Pasing
    12:59-13:00
     
    7 km
     
  • München Hbf
    13:10-13:30
     
    65 km
     
  • Rosenheim
    14:07-14:08
     
    34 km
     
  • Kufstein
    14:31-14:33
     
    13 km
     
  • Wörgl
    14:42-14:44
     
    25 km
     
  • Jenbach
    14:57-14:58
     
    35 km
     
  • Innsbruck Hbf
    15:19-15:22
     
    37 km
     
  • Brennero/Brenner
    15:59-16:14
    37 km
    13 km
     
  • Fortezza/Franzensfeste
    16:47-16:48
     
    10 km
     
  • Bressanone/Brixen
    16:56-16:57
     
    38 km
     
  • Bolzano/Bozen
    17:28-17:31
     
    56 km
     
  • Trento
    18:00-18:02
     
    23 km
     
  • Rovereto
    18:15-18:16
     
    69 km
     
  • Verona Porta Nuova
    19:04-19:18
     
    64 km
     
  • Brescia
    19:54-19:56
     
    83 km
     
  • Milano Centrale
    20:50
     
     
     
Tipologia: Ihr Fahrplan
Treno: EC 13 Leonardo da Vinci
Dortmund - München - Milano
September 1995
Note:


© 2025 Enrico Brugnatelli. Attualmente questo sito non fa uso, nella parte accessibile al pubblico, di cookies. Questo sito contiene testi e immagini realizzati o acquisiti da me e contiene opinioni o racconti frutto della mia memoria. Potrebbe quindi contenere opinioni e giudizi personali o informazioni non del tutto corrette. I contenuti sono forniti “così come sono” e non si garantisce la loro completezza o accuratezza. Per questo motivo, pur non vietando l’utilizzo del materiale disponibile per addestrare istrumenti di intelligenza artificiale consiglio che quanto riportato venga preso “con le pinze”, citandone la fonte.